Übersetzen Deutsch Arabisch تطرف العين

relevante Treffer

• der Extremismus (n.)
  تَطَرُّفٌ
  mehr ...
• der Fanatismus (n.) , {Pol}
  تَطَرُّفٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Radikalität (n.) , [pl. Radikalitäten]
  تَطَرُّفٌ
  mehr ...
• der Radikalismus (n.) , [pl. Radikalismen] , {Pol}
  تَطَرُّفٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Radikalisierung (n.) , [pl. Radikalisierungen]
  تَطَرُّفٌ
  mehr ...
• religiöser Extremismus
  التطرف الديني
  mehr ...
• der Rechtsextremismus (n.) , {Pol}
  التطرف اليميني {سياسة}
  mehr ...
• der Rechtsradikalismus (n.) , {Pol}
  التطرف اليميني {سياسة}
  mehr ...
• der Linksextremismus (n.) , {Pol}
  تطرف اليسار {سياسة}
  mehr ...
• die Radikalisierung (n.)
  تطرف راديكالي
  mehr ...
• der Links- und Rechtsextremismus {Pol}
  التطرف اليساري واليميني {سياسة}
  mehr ...
• die Brutstätte des Extremismus
  أرض خصبة للتطرف
  mehr ...
• der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {Pol}
  اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
  mehr ...
• das Auge um Auge, Zahn um Zahn (n.) , {Recht}
  مبدأ العين بالعين والسن بالسن {قانون}
  mehr ...
• spezifizieren (v.) , {spezifizierte ; spezifiziert}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• Auge um Auge (n.) , form., Sing.
  العين بالعين
  mehr ...
• vorgeben (v.) , {gab vor / vorgab ; vorgegeben}
  عَيَّنَ
  mehr ...
• das Katzenauge (n.)
  عين القط
  mehr ...
• das Augenreiben (n.) , {Med}
  حك العين {طب}
  mehr ...
• die Fontäne (n.)
  عَيْنٌ
  mehr ...
• die Liegenschaft (n.) , [pl. Liegenschaften]
  عَيْنٌ
  mehr ...
• die Augenkrätze (n.)
  حك العين
  mehr ...
• Auge um Auge, Zahn um Zahn
  العين بالعين والسن بالسن
  mehr ...
• verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {Comp}
  عَيَّنَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Augendusche (n.)
  دش العين
  mehr ...
• einstellen (v.)
  عيّن {في وظيفة}
  mehr ...
• das Auge des Re {hist.}
  عين رع {تاريخ}
  mehr ...
• individualisieren (v.)
  عَيَّن
  mehr ...
• feststehen (v.)
  عُيّن
  mehr ...
• das Objekt (n.) , {Wirt}
  عَين {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dann ließen Wir die anderen ertrinken .
  ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين تَطْرِف .
• Hierauf ließen Wir die anderen ertrinken .
  ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين تَطْرِف .
• Dann ertränkten WIR die anderen .
  ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان ، فلم تبق منهم عين تَطْرِف .
• Und nie die Augen schließen, um nichts zu verpassen.
  لا تطرف عيني حتى لا يفوتنى شيء